Sombra natural

Sombra natural

Juan Carlos Román

Sombra natural é o título dunha exposición que intenta sintetizar o sentir dunha sociedade atemporal, invertebrada no cultural e candente como estrutura comunitaria. Non é o título para un país nin para unha cultura, nin tan sequera para unha época, senón para unha forma de estar e entender a actitude e o lugar no seu núcleo. Sombra natural pretende facer un retrato do imaxinario español. Crear unha pintura sen contemplar ao modelo, sen observar o que acontece no país, sen responder de forma naturalista ao modelo autoimposto, senón tentando comprender os dispersos matices que o representan no esencial.


  • ¡Compárteo!

Textos da exposición

Sombra natural é o título dunha exposición que intenta sintetizar o sentir dunha sociedade atemporal, invertebrada no cultural e candentecomo estrutura comunitaria. Non é o título para un país nin paraunha cultura, nin tan sequera para unha época, senón para unha formade estar e entender a actitude e o lugar no seu núcleo. Sombra natural pretende facer un retrato do imaxinario español. Crear unha pintura sen contemplar ao modelo, sen observar o que acontece no país, sen responder de forma naturalista ao modelo autoimposto, senón tentando comprender os dispersos matices que o representan no esencial.

Sombra natural fai referencia á cosmogonía da Europa mediterránea, a Europa solar e a España en particular. A sombra natural, esa cor terra con aromas de azul ultramar, converteuse na cor dos interiores da maioría de pintores, desde Velázquez e Goya, ata Julio Romero de Torres ou Antonio Saura. É a cor da España á sombra, deste país que non abraza a ilustración e mira con receo a revolución industrial; unha cor pouco eléctrica e nada moderna por ser a cara oculta desa cazola de barro afumada e iluminada cun candil que disimula a pobreza. Unha cor xenuinamente española, barata e fácil de manexar, e mesturar; unha cor que lle serviu a Picasso para realizar os mellores cadros, a súa etapa cubista, moi ao contrario pasaría con ese cadro tardo-cubista de tamaño exabrupto e afrancesado, por manexar o negro e ensucialo, que é o Guernica. “Sombra natural” é a nosa natural forma de estar ante a vida, sen artificios, sen demasiadas proclamas ou manifestos, sen crernos as cousas demasiado, serios cando hai que selo, pero o xusto, porque se non festexas todo aquilo que te rodea, un día calquera, os que te rodean, festexarán que te fuches.

A exposición que se presenta no Centro Cultural Marcos Valcárcel é unha selección dos últimos quince anos na produción do artista Juan Carlos Román, Bilbao 1961; un artista difícil de clasificar, xa que ao comezo da súa traxectoria era considerado, pola súa práctica conceptual e escultórica, como un dos expoñentes do apropiacionismo crítico de finais dos anos oitenta e principios dos noventa. O seu traballo foi evolucionando ata postularse en representacións pictóricas non exentas de intencionalidade. Obras como: “A pirámide cultural foi construída, outra vez, para non tocar o chan”, 2004, onde se fusiona a performance de Pepe Espaliu, “Carrying”, 1992, cun gravado de Goya da serie “Os caprichos”, onde se mostra como a clase humilde carrexa e leva ao lombo á obesidade mórbida do estado, é dicir, aos burros. Esta agrupación entre dúas obras daría como resultado unha crítica á xestión do modelo desenvolvido na España das autonomías onde a cultura da subvención creou un exército de burros difícil que conter ou reeducar.

Na mostra amósanse pinturas, debuxos, e colaxes que definen o carácter discursivo do artista, onde mantén ese carácter crítico, irónico e ás veces incisivo nas súas imaxes e pensamentos.

 

Ángel Cerviño. Curador.

Currículum do artista

Juan Carlos Román

Bilbao, 1961

 

Formación

 

1982-1987:                                                       – Facultad de Bellas Artes de Bilbao.

 

1994:                 – Doctor en BBAA. por la Universidad de Vigo.

 

En la actualidad es Profesor en la Facultad de BBAA de Pontevedra.

 

 

EXPOSICIONES INDIVIDUALES

 

2011    Pensando como Dalí, pintando como Velázquez. Galería adhoc. Vigo

 

2008     Retrato de Artista. Del Sol St., Santander.

 

2007    Piedrecitas en el zapato. Galería adhoc, Vigo.

 

2005    7000 eichen in Dusseldorf, Galería T40. Dusseldorf.

 

2004    Dos artistas descalzos, un ojo y un burro. Blackspace, Galería Alejandro Sales. Barcelona.

 

2003    Pegando el culo a la brasa. Centro Torrente Ballester, Ferrol.*

 

2002    7000 Robles. Galería adhoc. Vigo.

 

2001    Risas, robles y arte feroz. Galería Trayecto. Vitoria.

 

2000    Charlando con Artistas. Blackspace, Galería Alejandro Sales. Barcelona.

 

  • El Sonámbulo Magnético. Galería Moriarty, Madrid.

Cuenta Atrás. Galería adhoc, Vigo.

 

1996    4%. Universidad Pública de Navarra, Pamplona.*

 

1995    Del cubo al huevo. Sala Manuel Baeza, Alicante.*

Ruptura y Renacimiento. Galería Trayecto, Vitoria.*

 

1994    Zoosofía y Heroicidad. Museo de San Telmo, San Sebastian.*

 

1991    Unidad de Medición del Arte. Bilbao Bizkaia Kutxa, BBK, Bilbao.*

 

1989    Stars&Flowers. Galería Vanguardia, Bilbao.

Museo de Arte e Historia, Durango.*

 

1988    Casa de Cultura, Basauri.*

Galería Continental. Logroño.

Memoria. Andreu. Bilbao.

 

1987    Galería la Fundición. Bilbao.

 

EXPOSICIONES COLECTIVAS

 

2011    Espacio Atlántico. Galeria adhoc. Vigo

 

2010    ARCO´10. Stand galería adhoc, Vigo

Espacio atlántico. Stand galería adhoc, Vigo.

 

2009    ARCO´09. Stand galería adhoc, Vigo.

2008    Paixóns privadas, visións públicas. MARCO, Vigo, 2008.

      Distancia Crítica. CGAC, Santiago de Compostela.           

ARCO´08. Stand Galería adhoc, Vigo.

 

2007    ARCO´07. Stand Galería adhoc, Vigo.

Balelatina 2007. Stand Galería adhoc, Vigo.

Dibujando… colectiva en adhoc (con Ángeles Agrela, Suso Fandiño, Francisco Leiro, Armando Mariño, Manuel Ocampo y Azucena Vieites)

 

2006    ARCO, 2006. Galerías adhoc y Alejandro Sales. Madrid.

 

2005    7531 días. Galería Alejandro Sales.* Barcelona

ARCO, 2005. Galería Trayecto, Vitoria

Después de la pintura…. Galería Trayecto, Vitoria.

 

  • ARCO, 2004. Galería adhoc, Madrid.*

Sinsentido. Galería Trayecto, Vitoria

Laughing Allowed. Galería adhoc. Vigo*

 

2003    El arte dentro del arte. Itinerante por diferentes centros. Murcia, Valladolid, Córdoba*

Indisciplinados. MARCO, Museo de arte Contemporánea de Vigo, Vigo.*

 

  • Lisboa’02. Galería Alejandro Sales. Lisboa.*

Art’issima. Feria de Turín. Galería adhoc. Turín.

De la mano a la boca. Junto a Chelo Matesanz. Galería Palma Dotze. Vilafranca del Penedès, Barcelona.

ARCO, 2002. Galería Alejandro Sales. Madrid.

 

  • Presente Remoto. La década de los noventa en el Museo de Bellas Artes de Alava. Sala Amárica, Vitoria.*

Lisboa’01, Galerías adhoc y Trayecto. Lisboa

Entre el deseo y el rapto. Arte en Bilbao durante los años 90. Itinerante por los Institutos Cervantes de Roma, Milán y París.*

Luces de Arte. Palacete del Embarcadero. Santander.*

ARCO, 2001. Galerías adhoc, Trayecto, Alejandro Sales. Madrid*

 

  • Art Forum Berlín. Galería Trayecto. Berlín.

París Foto’ 2000. Galería Palma Dotze, París

Indoméstico. Imatra. Bilbao.*

Ideas sobre conceptos. Sala de Armas. Ciudadela. Pamplona.*

Miradas simultáneas. Palacete del Embarcadero. Santander.*

ARCO, 2000. Galería Alejandro Sales. Madrid

Art’Frankfurt 2000. Galería Alejandro Sales. Frankfurt.

New Art. Galería Trayecto. Valencia.

Quan fondegis a l´illa….Galería Palma Dotze. Vilafranca del Penedès, Barcelona.

 

  • New Art. Galería Trayecto. Barcelona

Gure Artea. Exposición itinerante. Sala de Comunidad de Madrid y la Capella, Barcelona*

Art Forum Berlín. Galería Trayecto. Berlín

Selección de Fondos del Museo de Alava. Centro de Arte de Lérida. Lérida

Art’Contem, Galería Tomás March. Valencia

Obra única. Junto a Fernando Illana, Galería Trayecto. Vitoria.

ARCO,1999. Galería Trayecto. Madrid.

Fernando Illana y Juan Carlos Román, Galería Tomás March. Valencia

Pasión, Memoria, Política, (Miradas de extrañamiento). Fondos del Museo de Alava. Sala Amárica, Vitoria.*

 

1998    Art Forum Berlín. Galería Trayecto. Berlín.*

Gure Artea’98. Sala Amárica. Vitoria.*

Art’Contem, Galería Trayecto. Valencia

ARCO,1998. Galería Trayecto. Madrid.

Juan Carlos Meana, Javier Tudela y Juan Carlos Román, Galería Carles Poy.. Barcelona.

 

1997    Art Forum Berlín. Galería Trayecto. Berlín.*

Feria Internacional de Arte Contemporáneo. Galería Trayecto, Guadalajara, México.*

III Foro Atlántico de Arte Contemporáneo. Estación Marítima de La Coruña, Galería Trayecto.*

Por sus Fueros. Colección Diputación Foral de Bizkaia. Sala Rekalde. Bilbao.*

Colección Pública IV. Selección de Ingresos de Arte Contemporáneo (1994-96). Sala Amárica. Vitoria.*

Plástica Contemporánea. Vitoria-Arte-Gasteiz’97. Vitoria.*

 

1996    Gure Arte’96. Sala Rekalde. Bilbao.*

Plusvalías. Con Rafael Agredano y Pedro G. Romero. Galería Trayecto. Vitoria.*

FAC’96. Feira de Arte Contemporánea. Galería Trayecto. Oporto.*

Plástica Contemporánea. Antiguo depósito de Aguas. Vitoria.*

ART’27, Galería Trayecto, Basilea.*

Arte Primitivo, Arte Contemporáneo. Itinerante. Santander.*

O Gabinete do Coleccionista. Galería adhoc, Vigo.

Colectiva. Casa de Cultura de Zamora. Zamora.*

Rompiedo Moldes. Palacio de Sobrellano. Comillas, Cantabria.*

ARCO ’96. Galería Trayecto. Madrid.

Colección Norte. Asamblea Regional de Cantabria. Santander.

 

1995    La Autoestima. Area-2, Sala Rekalde. Bilbao.*

Arte e Solidariedade. Casa das Artes. Vigo.*

Gure Artea’95. Itinerante: Koldo Mitxelena, Sala Rekalde.*

Mostra Contemporary Art. Novo Aviz Trade Center, Galería Ad Hoc. Oporto.*

ART’26, Galería Trayecto, Basilea.*

Musée León Bonnat, Bayona.*

Musée des Beaux Arts, Guéthary.*

Foro de Arte Contemporáneo. Galería Trayecto, Santiago.*

 

1994    Galería Cruce, Madrid.

Sobre Hombres y Animales. Junto a Chelo Matesanz. Galería Vanguardia, Bilbao.

Ciudad de Tudela. Centro Castel Ruiz. Tudela.

 

1993    Gure Artea 93. Itinerante. KM., Sala Rekalde, Sala Amárica.*

Vitoria Arte Gasteiz. Plástica Contemporánea. Sala San Prudencio. Vitoria.*

Sin Pincel. Galería Vanguardia. Bilbao.

 

1992    VII Premio L’Oreal. Casa de Velázquez, Madrid. Maison des Arts Georges Pompidou, Cajarc.*

Rim Talk. Galería Trayecto, Vitoria.*

VII Bienal Aduana. Palacio provincial. Cádiz.*

Bienal 92. Ciudad de Almería. Almería.*

Vitoria Arte Gasteiz. Plástica Contemporánea. Sala San Prudencio. Vitoria.*

Premio internacional “Ybarra 92”. Convento de Santa Inés. Expo-92. Sevilla.*

 

1991    Festivales de Navarra. Museo de Navarra, Pamplona.*

Un placer. Cualquiera, todos, ninguno. Arteleku, San Sebastián.*

Muestra de Arte Joven. Museo Español de Arte Contemporaneo, MEAC. Madrid.*

Bizkaiko Artea 91. Sala de la Diputación Foral de Bizkaia, Bilbao.*

XII Bienal de Artes Plásticas de Alicante. Tinglado 4-1. Alicante.*

III Bienal de Pintura “Maria Blanchard”, Santander.*

VII Premio L’Oreal. Casa de Velázquez. Madrid.*

IV Bienal de Murcia. Centro de Arte Palacio Almudí. Murcia.*

II Bienal “Avila del Rey” Avila.*

Artesport 91. Diputación Foral de Bizkaia. Bilbao.*

 

1990    1ª Muestra de Arte Joven de Euskadi. Itinerante.*

Batera. Sala de Exposiciones, Bilbao Bizkaia Kutxa, BBK. Bilbao.*

VI Premio L’Oreal. Casa de Velázquez. Madrid.*

III Bienal “Ciudad de Albacete”. Museo de Albacete. Albacete.*

II Bienal de Artes Plásticas. Sala Amós Salvador. Logroño.*

Bizkaiko Artea 90. Sala de la Diputación Foral de Bizkaia. Bilbao.*

Osakidetza. Bilbao.

 

1989    Imagínate Euskadi. Exposición Itinerante.*

III Premio Constitución. Sala de la Consejería. Mérida.*

Imagínate Euskadi. Exposición Itinerante. Vitoria, San Sebastián, Bilbao.*

Jugueteart. Galería Vanguardia. Bilbao.

Bienal de Pintura. Sestao.*

Bizkaiko Artea 89. Sala de la Diputación foral de Bizkaia. Bilbao.*

Ertibil 89. Exposición itinerante.*

 

1988    Bizkaiko Artea 88. Sala de la Diputación foral de Bizkaia. Bilbao.*

 

1987    Gure Artea 87, Itinerante.*

Bizkaiko Artea 87. Bilbao.*

5º de BB.AA. Aula de Cultura CAM. Bilbao.*

Alumnos de BB.AA. Sala Juan Larrea. Bilbao.*

Ertibil 87. Exposición itinerante. País Vasco*

5º de BB.AA. Aula de Cultura de Getxo. Bizkaia

Seleccionado para participar en 1ª Bienal de Escuelas de Arte de Europa. Toulouse.*

 

1986    Explosición. Tarantella. Bilbao

XLVII Exposición Nacional de Artes Plásticas. Valdepeñas*

Arthletic. Aula de Cultura CAM. Bilbao.

Resoluciones. Eskobakoak. Zarautz.

 

1985    VI Bienal “Ciudad de Burgos”. Burgos.*

1ª Bienal de Salamanca. Palacio de la Salina. Salamanca.*

Homenaje a Gabriel Aresti “Dibujos”. Caja Laboral Popular. Bilbao.

 

1984    Sociedad cultural Ramón Ormazabal. Mondragón.

 

1983    Alumnos de BB.AA. Caja Laboral Popular. Bilbao

* (publicaciones en catálogo)

 

 

PREMIOS Y BECAS

 

1998    – Premio Gure Artea

1993    – Bolsa de Artes Plásticas. Xunta de Galicia.

1991    – Premio y Adquisición. “Festivales de Navarra” Museo de Navarra. Pamplona

– Selección y Adquisición. Muestra de Arte Joven. Madrid

– 1º Premio “Bizkaiko Artea 91” Bilbao

– Premio y Adquisición. III Bienal de Pintura “Maria Blanchard” Santander

– Premio y Adquisición. XII Bienal de Artes Plásticas. Alicante.

 

1990    – 3º Premio de Pintura. “II Villa de Bilbao” Bilbao.

 

1989    – Premio y Adquisición. III Premio Constitución. Mérida

– 1º Premio de Pintura. Banco Central Hispano. Bilbao

– Accésit Pintura. Bienal de Sestao.

– Beca de Creación Artística. Bilbao Bizkaia Kutxa. BBK. Bilbao

– Beca de Creación Artística. Diputación Foral de Bizkaia. (Beca Renunciada)

– Bolsa de trabajo “Ertibil 89”

 

1987    – 2º Premio “Bizkaiko Artea 87” Bilbao

– Accésit Pintura “Gure Artea 87”

– Bolsa de trabajo “Ertibil 87”

– Beca de Colaboración. Facultad de BB.AA. Bilbao

– 2º Premio Pintura “Guernika”. Bizkaia

1986    – 1º Premio Pintura “Carranza”. Bizkaia

 

Museos y Colecciones

 

– Ayuntamiento de Bilbao

– Ayuntamiento de Pamplona

– Colección Banco Santander Central Hispano

– Colección Norte de Arte Contemporáneo. Gobierno de Cantabria

– Colección Testimoni. Fundació la Caixa. Barcelona

– Diputación de Alicante

– Diputación Foral de Vizcaya.

– Diputación Regional de Cantabria.

  • Fundació La Caixa. Barcelona
  • Fundació Fran Daudel

– Instituto de la Juventud. Madrid

– Junta de Extremadura

– Museo de Arte Contemporáneo de Alava

– Museo de Arte e Historia. Durango

  • Museo de Navarra
  • La Casa

 

Textos y Artículos propios

 

– “La apropiación de la obra y su transformación en material durante los procesos de creación. Reflexión y método en una práctica experimental” Ed. Universidad de Vigo.

– VV.AA. “Pensar, Habitar, Construir” Ed. Diputación Provincial de Pontevedra.

– “Stars & Flowers“,Prensa. DEIA, 21 de Octubre de 1989, Bilbao, pag. 41.

“(UMA) Unidad de Medición del Arte“, Catálogo de Muestra de Arte Joven, Madrid   1991

– “Unidad de Medición del Arte”, Prensa. DEIA, Bilbao, 21 de Abril de 1991

– “EL SEXO DÉBIL. I La mujer artista. II Grandes ideas para un estilo propio. III La artista ilusionada. IV L’Ange Bleu. V Epílogo” Catálogo de la exposición de Chelo Matesanz en la Galería Siboney. Santander, 1991, Pág. (5-12)

– “Sobre Artistas y Animales“, Catálogo. Museo de San Telmo. San Sebastián Pág. (6-17). Bilingüe castellano-euskera

– “Imágenes Nerviosas. Un Rembrandt como tabla de planchar. Maquillajes Heredados“, Catálogo de la exposición de Nono Bandera en la Galería AD HOC.   Vigo. 1995, Pág.(5-9). Bilingüe castellano-inglés

– “Algunas notas sobre nuestros hechos“, Catálogo en la galería Cruce. Exposición Colectiva, Madrid. 1994

– “Jasper Johns. Carambolas a las bandas rojas”, Artículo en la revista de Arte: COMPONENTE NORTE. Número 1, 1996

– “Münster, Un cambio de escala en la Escultura” Artículo en ARCO- Noticias, (próximo número) 1997

-“Excentricidades de la centralidad” Texto para el catálogo “En la Frontera” Caja Cantabria, Santander. 1997

-“La Coca~cola y el Arte Pop o viceversa” Texto para la Fundación Coca cola.

– “Rondando a Picasso” texto para el catálogo. Juan Carlos Román 1990-99. Departamento de Cultura del Gobierno Vasco.

– “Popar el Pop Art” Catálogo Xoan Anleo, Diputación de Pontevedra

  • “De Lenin a Lennon. Una reinterpretación bolchevique del arte y la cultura Pop. Revista Cimal
  • “Sustitutos metafóricos. Una exploración a través de la obra de Chelo Matesanz”. Texto para la exposición: “Nos modelamos y nos amoldamos”, Sala Luz Norte, Gobierno de Cantabria.
  • “Paseando a Lomos del Dragón” texto para la exposición de Sue Williams en Secession de Viena e IVAM. de Valencia
  • “Olafur Eliasson. El artista que espera a que la naturaleza realice la obra de arte”. Revista Arte y Parte, nº 43
  • “Apropiacionismo implosivo o porqué me gusta más el jamón de Jabugo que el de York” texto publicado para la exposición: “Arte dentro del arte”, Universidad de Córdoba.

– “Agg es un Cragg. Un recorrido sinuoso por la escultura de Tony Cragg” Revista Arte y Parte, nº 55

 

CONFERENCIAS

 

– “El Arte del Simulacro“, Sala Juan Larrea. Bilbao. 1988

– “Nuevos Espacios. Nuevas Colecciones” Mesa Redonda, Participan: Josep Vicent Monzó, Kevin Power, Francisco Jarauta, Alberto Ruiz de Samaniego, Juan Carlos Román. Palacio de Congresos y Exposiciones de Galicia. Santiago de Compostela.   1995

– “Autor y Actor. Tipologías de un simulacro“, Escuela Superior de Arte Dramático de Murcia. Murcia. 1995

– “La función del artista, autor y actor en el fin de milenio” Department of Romance Languages and Literatures, Binghamton University, New York, 1997

  • Por qué lo llamamos creación, cuando queremos decir función“. Participación en la Mesa redonda patrocinada por la Fundación Coca-Cola, dentro del ciclo “Epílogos. La experiencia creadora en el fin del milenio I”. Vigo
  • El apropiacionismo entre la irreverencia y la academia” Department of Romance Languages and Literatures, Binghamton University, New York, 1998
  • “Técnicas de Alteridad, Las malas Artes se comprometen” Centro Cultural Provincial de Málaga. Málaga.1998
  • “Ideas, obras de arte, y otras cosas” Sala de conferencias del Ayuntamiento de Pamplona. Junio de 1999

 

BIBLIOGRAFÍA CRONOLÓGICA

 

– GONZÁLEZ DE DURANA, Javier: “Desde el pesimismo y la preocupación“, Catálogo. Ed:           Diputación Foral de Vizcaya. Bilbao, 1987

– SAN MARTÍN, Javier: “Exactamente, ¿Qué es lo que hace tan atractivas las obras de algunos     artistas jóvenes?” Catálogo. Ed: Departamento Cultural, Bilbao Bizkaia Kutxa, Museo de               Durango. Durango, 1989

– SAN MARTÍN, Javier: “Ruinas y Optimismo” Ed. Departamento Cultural, Fundación Bilbao          Bizkaia Kutxa. Bilbao, 1991

– SAN MARTÍN, Javier: “Juan Carlos Román” Artículo. Revista LAPIZ Nº 7,   Madrid, 1991

– SAENZ DE GORBEA, Xabier: “Saqueo consciente e irónico para la regeneración de un nuevo     orden” Artículo. Prensa (DEIA) Bilbao, 1991

– SAENZ DE GORBEA, Xabier: “Pluralismos estéticos para un arte contenido“. “Conceptos y         reflejos condicionados” Artículo. Prensa (DEIA), Bilbao, 1991

– SAENZ DE GORBEA, Xabier: “La periferia existe. Artistas Vascos en Madrid.” Artículo. Prensa   (DEIA), Bilbao, 1991

– SAENZ DE GORBEA, Xabier: “El deporte como excusa del arte” Artículo. Prensa (DEIA)             Bilbao, 1991

– SAN MARTÍN, Javier “3 Propuestas para una futura “Exposición de Arte Regenerado” Ed:           Galería Trayecto, Vitoria, 1992

– FERNANDEZ-CID, Miguel “Ultimos Comportamientos Pictóricos“, Catálogo. Premio L’Oreal.       Madrid, 1992

– SAN MARTÍN, Javier: “El Certamen“, Catálogo. Gure Artea 93. Ed. Servicio Central de                 Publicaciones del Gobierno Vasco. Vitoria, 1993

– CASTRO FLOREZ, Fernando: “Actitudes escultóricas” Prensa. Diario 16, Madrid, 19 de               Diciembre de 1994

– BUENO, Gustavo: “Ut Pictura, Poesis” Catálogo. Ed: Galería Trayecto, Vitoria, 1995

– FRANCES, Fernando: “Juan Carlos Román“, Prensa. ABC Cultural. nº 181, Madrid, 21 de Abril   de 1995

– SAENZ DE GORBEA, Xabier: “Pintura y Renacimiento” Prensa. DEIA. Igandea, Bilbao 9 de         Abril de 1995

– MORAZA, Juan Luis: “Clasicismo Huevo” Catálogo. Ed: Concejalía de Cultura del                        Ayuntamiento de Alicante, Alicante, 1995

– DE DIEGO, Estrella: “Sans Grand Espoir, J’Espere” (Louis Scutenaire), Ed: Universidad Pública   de Navarra, Pamplona, 1996

– COMBALIA, Victoria: “Arte Español para el fin de siglo” Texto recogido en el catálogo del mismo   título. Hospitalet, 1996.

– PARREÑO, José María: “El Renacimiento de Juan Carlos Román” Prensa. ABC. 14 de Marzo     de 1997.

– DANVILA, José Ramón: “Juan Carlos Román. El concepto como juego” Prensa. El punto de las artes. 21 de marzo de 1997.

  • SAN MARTÍN, Javier: “Una membrana permeable. El museo de arte contemporáneo y la             fuerza de la actualidad” Ed. Diputación Foral de Alava. Selección de ingresos de arte                   contemporáneo 1994-1996. Museo de Bellas Artes de Alava. 1997.
  • CLEMENTE, José Luis: “Illana y Román en la galería Tomás March”. Revista Arte y Parte. Febrero, 1999
  • CLEMENTE, José Luis: “Illana y Román”. Prensa, El cultural de la Razón 4 de Abril de 1999
  • PICAZO, Gloria: Entrevista a Juan Carlos Román. Catálogo: Juan Carlos Román 1990–99, itinerante, Madrid – Barcelona 1999
  • GOLVANO, Fernando: “Proposiciones intertextuales, los desvíos apropiacionistas de Román”. Catálogo: Juan Carlos Román 1990–99, itinerante, Madrid – Barcelona 1999
  • CLEMENTE, José Luís: “Román R que R” . Catálogo: Juan Carlos Román 1990–99, itinerante, Madrid – Barcelona 1999
  • NAVARRO, Mariano: “Gure Artea, último arte Vasco”. Prensa, el cultura. 31 de Octubre de 1999
  • LLORCA, Pablo: “Gure Artea 98” El periódico del arte, Octubre de 1999
  • BARRO, David: “Juan Carlos Román” Galería Ad Hoc, El Cultural, 20 – 26 de Febrero de 2002
  • LOPEZ ROJO, Alfonso: “Ironía”, Revista Lapiz, nº 179 – 180, pag 30
  • ARTETXE, José Ángel: “Juan Carlos Román”, Revista Lapiz, nº 179 – 180, pag. 158
  • CLEMENTE, José Luis: “Un arte nonagenario”, “Memoria de un fin de siglo” Coordinador: Fernando Zamanillo Peral, pag.: 193, 218 – 219.
  • F: RODRÍGUEZ, Arturo “Hacedor de Bucles” Juan Carlos Román en Trayecto. Gara, 2001eko abenduaren 29ª larunbata
  • SAEZ DE GORBEA, Xavier.:”Risas, robles y arte feroz”. Juan Carlos Román en Trayecto de Gastéis. Deia, 18 Enero, 2002
  • VIDAL, Jaume.: “Naturalesa viva”, El País, 4 de Abril del 2002
  • DE NIEVES, Juan.: Presentación en el catálogo de la exposición: “Laughing Allowed”, Galería Ad Hoc, Vigo. 2004
  • BARRO, David: “Laughing Allowed” El cultural, 17-6-2004, Pag. 34

 

 

CURSOS Y SEMINARIOS IMPARTIDOS

 

1997-1998 – “Paradojas apropiacionistas al cambio de milenio, el arte en la era de la convivencia“. Cursos de tercer ciclo

1999           – Master Internacional “Crearte’99. Curso de verano de la Universidad de Santiago de Compostela. Conferencia: “Paradojas apropiacionistas de fin de milenio”.

1999-2000 – “Tradición, mito y comportamiento reaccionario en el artista contemporáneo”, “De la alta cultura a la cultura del ocio. Hipótesis evolutivas sobre la función del artista en el nuevo milenio” Cursos de tercer ciclo.

2001-2002 – ”Adiós al arte del silencio. Teorías apocalípticas sobre los nuevos integrados. De la globalización al espectáculo” Cursos de tercer ciclo.

2005-2006 – “Método paranoico-crítico” Cursos de tercer ciclo ESAP, Oporto y Facultad de Bellas Artes de Pontevedra